外国人「ワンピースというギャグマンガの面白さがわからない」

ONEPIECE1巻
出典:ONE PIECE1巻 集英社



1 風吹けば名無し 08:12:45.28 ID:t7H1JwDb0
・そこで笑わそうという場面はわかるけど、どう笑っていいのかわからない

・日本人のセンスがよくわからない。ずれている感じがする

・このマンガは一人だけ酒や薬で酔っ払ってる人のテンション見せ付けられてるシラフの人の気分になる

・ギャグマンガなの?そもそも

・単純に「滑って」いる



ソースは例の海外マンガサイト






5 風吹けば名無し 08:13:48.80 ID:N3mPFmnO0
海外の反応をチェックしてるやーつ





12 風吹けば名無し 08:15:24.71 ID:i5KQxgmT0
鬼斬りとかヤルキマンマングローブとか日本人じゃないとわからないネタばっかやし










34 風吹けば名無し 08:20:04.33 ID:LsWsvhe/0
ワイもワンピースのギャグで笑ったことないからドゥイ





13 風吹けば名無し 08:15:38.23 ID:XAcS5QPw0
アメリカンジョークも意味わかんないからセーフ







49 風吹けば名無し 08:25:25.54 ID:zx7pkYtwd
>>13
いやそれはお前の頭が悪いだけやろ







18 風吹けば名無し 08:16:39.61 ID:GolrxPPQa
お前らなんかしらん





17 風吹けば名無し 08:16:13.46 ID:I6P0BYUua
ワンピ→国内
ナルト→海外
ブリーチ→?







26 風吹けば名無し 08:18:15.44 ID:71/NLXQUM
>>17
ブリーチは芸術関係の人達に絶大な人気誇ってるから







40 風吹けば名無し 08:22:18.96 ID:43i4s1Hi0
>>26
こマ?







50 風吹けば名無し 08:25:35.92 ID:JsNTzCDM0
やっぱBLEACHって神だわ









20 風吹けば名無し 08:17:06.19 ID:vaXLUkQj0
ドラゴンボールは?





14 風吹けば名無し 08:15:42.41 ID:MZVQSzhu0
最近よく外国人とチャットしとるけど
ワンピース好きなやつ多いで
進撃の巨人が一番人気やけどその次くらいや
この間もゾロが好きってモロッコ人にわいはエースが好きやっていったら
エースのことは言うなや悲しくなるやろって説教されたわ







21 風吹けば名無し 08:17:22.86 ID:71/NLXQUM
>>14
お前とチャットするような奴なんやからそいつもタダのキモ外人なんやろ







25 風吹けば名無し 08:18:13.17 ID:MZVQSzhu0
>>21
ちなわいは日本のアニメ好きJDって設定や







33 風吹けば名無し 08:19:59.07 ID:71/NLXQUM
>>25
日本のアニメ好きJDとチャットでお話するンゴって奴なんだから相当キモい外人なんやな







39 風吹けば名無し 08:21:57.88 ID:MZVQSzhu0
>>33
たしかにキモかった
赤犬はわいがぶち殺すって言ってたし
でも悪口は言うなや







45 風吹けば名無し 08:24:25.36 ID:R3pDzQe00
ワンピはバギーとワポルだけ好き





52 風吹けば名無し 08:26:03.28 ID:2RpQapbcp
わりと日本人向けのネタ多いからな
ガイモンの箱入り息子とか執事=羊とか外国人には理解不能やろ





38 風吹けば名無し 08:21:39.47 ID:Ve1C0FxeM
でも忍者出しとけば内容なんかそっちのけで喜ぶんやろ?






引用・転載元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1501715565/