外国人「孫悟空?もちろん知ってるよ!ドラゴンボールの主人公だろ?」





ドラゴンボール超1巻悟空
出典:ドラゴンボール超1巻集英社










1 風吹けば名無し 15:17:24.11 ID:SZ7zNvrP0
海外圏だと悟空=DBになってる模様

ttp://en.wikipedia.org/wiki/Goku








2 風吹けば名無し 15:17:54.95 ID:xbhFeWK+M
日本でもそうやししゃーない








3 風吹けば名無し 15:18:08.64 ID:/27XTrxZd
ゼロックスがコピーって意味になってるようなもんか











5 風吹けば名無し 15:19:04.45 ID:xbhFeWK+M
中国人ですらそうやぞ
ソースは留学生








8 風吹けば名無し 15:20:22.02 ID:YD269XGk0
いや他の悟空ってなんだよ








20 風吹けば名無し 15:22:13.65 ID:l2s3PdHh0
>>8
星3つです!








11 風吹けば名無し 15:21:01.70 ID:eafg8Fmq0
西遊記の方は中国じゃ孫行者って呼ばれてるんだっけか








19 風吹けば名無し 15:21:42.54 ID:0ytY8WG20
西遊記ってアジア以外は知名度ないんか?








100 風吹けば名無し 15:46:35.56 ID:YPsU58460
>>19
めっちゃあるで
当然やけど中国語読みで知られとるで








21 風吹けば名無し 15:22:21.51 ID:4mPhjMlkd
西遊記の孫悟空は綴り違うし









28 風吹けば名無し 15:23:30.96 ID:NFsHLuMk0
外人も悟空で覚えてんの?カカロットじゃないんか








49 風吹けば名無し 15:28:38.50 ID:0jo0u6mba
言うて日本人も悟空以外の大聖とか知らんだろ
似たり寄ったりや








53 風吹けば名無し 15:29:47.73 ID:ex2E2wR2p
一瞬なにがおかしいか気づかなかった
西遊記やったな元ネタ








54 風吹けば名無し 15:29:50.41 ID:HYWQL3Q/0
中国は孫行者をそもそも孫悟空なんて呼び方はしない








55 風吹けば名無し 15:29:52.09 ID:Gv3DWvJq0
西遊記アレンジ物として中国人はあれを受け入れられるのか?








71 風吹けば名無し 15:34:06.70 ID:ab/Mt9O8d
>>55
日本人かて忍者が怪獣バトルしてても何とも思わんやろ?あくまでフィクションや








61 風吹けば名無し 15:31:08.88 ID:uPvPtHLH0
孫悟空、ルパン、ゴエモン

この辺は本家より知名度ありそう








75 風吹けば名無し 15:34:17.96 ID:7oEkRiTW0
>>61
ルパンIII世の五ェ門はともかく、さすがにコナミのゴエモンよりは本家の方が有名だよな?








76 風吹けば名無し 15:35:23.13 ID:uPvPtHLH0
>>75
石川五右衛門知らんとか言われるとゲェジかなって思うけど
コナミのゴエモンは知らん人も多いか








64 風吹けば名無し 15:32:06.74 ID:2qX+mUVdp
日本人ですらそうやろ








70 風吹けば名無し 15:33:55.79 ID:uPvPtHLH0
>>64
いくらなんでも西遊記の孫悟空も知ってるやろ...








81 風吹けば名無し 15:37:20.59 ID:2qX+mUVdp
>>70
知っとってもドラゴぼの方が先に出てくるやろ








45 風吹けば名無し 15:28:07.64 ID:OI9eLScsM
如意棒とか筋斗雲とか出てたからセーフ









78 風吹けば名無し 15:36:01.19 ID:8Db+MqPXd
ドラゴンボールって言うほど西遊記要素あるか?
筋斗雲くらいやろ








51 風吹けば名無し 15:29:10.99 ID:zrLAUr5Bd
筋斗雲って原作にはないんでしょう?
確か普通に舞空術みたいに空飛ぶ術なはず








56 風吹けば名無し 15:30:22.45 ID:OI9eLScsM
>>51
あれっ、そうなの
西遊記とか知らんし…三蔵が仲間を集めて次の街に行く話ちゃうんか








66 風吹けば名無し 15:32:27.72 ID:0jo0u6mba
>>51
師匠が名前つけるんだよな
雲の上で宙返りしたら一回転につき
10万里ぐらい進むっていうアホみたいな技だけどな








72 風吹けば名無し 15:34:08.26 ID:Vu4iIGgSp
申し訳程度の西遊記要素だよな
沙悟浄と猪八戒は誰になるんだ?ウーロンとヤムチャ?








91 風吹けば名無し 15:42:13.07 ID:Simnlj8Z0
テレ朝のアニメヒーローランキングで
鳥山のメッセージが
「西遊記を元にした冒険ファンタジー描いてたらイマイチ人気が出なくて
 バトルものにして不要になった尻尾を切ったら、孫悟空の名前だけ残りました」
だもんなぁ








102 風吹けば名無し 15:47:32.63 ID:OEWsizRWa
>>91
人気無かったのか
それって鳥山にしては、って話やないのか?








104 風吹けば名無し 15:48:08.20 ID:TcZUYcYcd
>>102
実際冒頭くっそおもんないからしゃーない








103 風吹けば名無し 15:47:58.31 ID:5X7Sn7jt0
孫悟空言われてもドラゴンボールか香取しか出てこないわ








引用ttp://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1512022644/