【画像】『ワンピース』を今のハンター冨樫が描いたら…海外で漫画化されてしまうvv





HUNTER×HUNTER1巻ゴン
出典：HUNTER×HUNTER1巻集英社










1 風吹けば名無し 02:37:39.12 ID:TpuhHVaT0[1/16]
【悲報】ハンターハンター、日本だけでなく海外でも呆れられてしまうｗ


・If Togashi wrote One Piece(スレ主)
「冨樫がワンピースを描いたらこうなる」





・If Togashi wrote One Piece we’d still be in East Blue.
「冨樫がワンピースを描いてたらまだイーストブルーにいそう」


・imagine a 10 page block paragraphs explaining the abilities a certain devil fruit grants
「冨樫は悪魔の実の説明に10ページかける」


・110% accurate, I really like the concept of the current HxH arc but info overload made me drop it. Or I'm just a pleb that can't handle reading lol
「これは110％の再現度。今のハンターハンターのコンセプトは大好きだけど情報過多すぎて読むのやめてしまった。もしくは自分は読書が出来ないただのニワカなのかも」


・↑No I agree with you. It was an info overload. And it was only made worse by bad fan translation, which never seem to proof read their work.
「いや、同意。情報量が多すぎる。さらに有志による翻訳だから余計酷くなるし本当は何て書いてあるのか証明しようがない」


・Togashi should just transition to LN writting at this point honestly.
「正直、現時点の冨樫ならライトノベルに転向すべき」


・Funny post and totally true.
If I wanted to read unnecessarily complicated exposition dumps I would've read a generic LN. That's why I dropped HxH. Let the readers extract for themselves some info.
「本当にこの通りだから面白い。不必要で複雑な説明を読みたいのならその辺のライトノベルを読むし、これがあるからハンターハンターを途中で読まなくなった。読者のためにも情報は絞ってくれ」







2 風吹けば名無し 02:38:09.64 ID:TpuhHVaT0[2/16]
日本と同じこと言ってて草







3 風吹けば名無し 02:38:37.56 ID:TpuhHVaT0[3/16]
誰から見てもそう思うんやなって







　 　



11 風吹けば名無し 02:40:28.09 ID:a0RXxGMW0
あっちの人も考える事は同じなんやな







20 風吹けば名無し 02:41:41.71 ID:iLgIvsOha
草草の草ァ！







23 風吹けば名無し 02:42:29.97 ID:n/fDgsy60[1/3]
これは草







25 風吹けば名無し 02:42:49.37 ID:TpuhHVaT0[10/16]
J民のコラより効きそう





27 風吹けば名無し 02:43:23.77 ID:Gzz6ovhM0
お前らほんと海外の反応好きだな







33 風吹けば名無し 02:44:15.63 ID:AIM2oL8I0
英語草







41 風吹けば名無し 02:45:35.21 ID:h/23jAqr0
こいつら買ってないくずじゃん
この意見を本気にする気か？





42 風吹けば名無し 02:45:37.40 ID:Fm2SPdLb0[1/4]
翻訳してる人大変そう







50 風吹けば名無し 02:46:52.04 ID:9+ywr/0kd
はえーラノベを英文にしたんか







73 風吹けば名無し 02:51:12.64 ID:QnEscRtDa
外国人の方が容赦ないな







87 風吹けば名無し 02:52:49.57 ID:UXy84SH30
そもそも海外って日本のネットの反応見て同じような事言ってるだけだから
なんか海外を崇拝しとるやつおるが





96 風吹けば名無し 02:54:04.75 ID:vPlMSgOx0
翻訳はやばいやろうな
英文の文字量じゃコマに入りきらんやろ







156 風吹けば名無し 03:01:40.32 ID:lMkCOQ68K[1/2]
しかしハンタ休載とワートリ移籍が被るとか
最近のジャンプの編集無能過ぎやろ







203 風吹けば名無し 03:05:58.96 ID:ArhoCFzq0
文字だけページネタにされすぎやろ







219 風吹けば名無し 03:06:35.61 ID:AsLO0fYL0
富樫は悪魔の実の説明に10ページは草







258 風吹けば名無し 03:09:07.69 ID:lmppySqtr[1/8]
富樫がワンピース描いたらいまだイーストブルーは草







356 風吹けば名無し 03:17:05.30 ID:nsexFufi0
冨樫はもう小説家になってしまったんや





344 風吹けば名無し 03:15:59.27 ID:JR2vNN8U0[11/15]
ハンタ信者イライラで草





408 風吹けば名無し 03:22:10.81 ID:jk4poNm10
そんな真面目に読んどらんから別にいらいらせんわ
ぼちぼち楽しませてもらっとるわ





420 風吹けば名無し 03:23:06.35 ID:/hcr29V90
日本のまとめサイトの反応パクっただけやん
海外ってそんなもんやで
逆輸入してこんでええわ







434 風吹けば名無し 03:24:29.80 ID:8g+NMliqd[2/2]
つまらないっていうと読解力低い奴には理解できないだけとか言われるぞ、気をつけろ







475 風吹けば名無し 03:27:29.98 ID:BHFm419Nd[2/5]
そろそろ逆に一字もない回がありそう







549 風吹けば名無し 03:34:10.45 ID:9k8Adjuv0[7/7]
色々考えて描いてるんやろうけどこれだけ情報を増やした先にどんな面白があるのが読者に伝わってこーへんのじゃ





552 風吹けば名無し 03:34:26.18 ID:zyQ3hG6T0[2/2]
ラノベで書いて原作として分業体制へ移行
作画は誰かに任せて連載にすればええんや







581 風吹けば名無し 03:37:24.87 ID:N1YiMmtOr
じゃあ冨樫が「はぁーうっざもう漫画描かねえわニートになる」って言ったらどうすんの？







276 風吹けば名無し 03:10:39.52 ID:2m+CqQ+i0
新しい表現や
ラノベはだいたいこうなるやで







308 風吹けば名無し 03:13:08.23 ID:9k8Adjuv0[4/7]
今の展開はともかく冨樫ほど能力バトルがうまい作家は知らんわ
その点は荒木超えてると思う







157 風吹けば名無し 03:01:41.06 ID:cTEk1ay+M[3/31]
冨樫の魅力って何気ない言葉のやりとりと魅力的な絵だと思うねんな
だから今の長文多用は全く冨樫のいい所でてない気がする







190 風吹けば名無し 03:05:10.36 ID:VJA5YF5qa[6/12]
>>157
台詞回し自体はええよな冨樫







引用ttp://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1542994659/